иногда лучше быть без интернета, чем без словарей толковых (в обоих смыслах)